Informativa della Privacy (versione Italiana)
TTL Trattamenti
Torna alla home del sito

Privacy policy and cookie policy

Privacy information

The present site complies with obligations deriving from the EU and national legislation in the field of Privacy (EU Regulation on the protection of personal data No. 679/2016 and Legislative Decree no. 101/2018) and subsequent amendments. The site owner complies with the recommendations of the Privacy Guarantor on the adaptation of the GDPR places great importance on the privacy of visitors and users in order not to damage the rights of visitors / users who browse this site. The intent of this privacy policy is to provide transparent and understandable information pertaining to information collected on the site and its use. This information applies exclusively to the online features of the site and is valid for visitors / users of the site. This notice does not apply to any information collected outside the web channel where there is this website.

Legal basis of the treatment
From the entry into force of the GDPR (25 May 2018), the www.ttltrattamenti.it site will collect and process some data based on the interests of the data controller.

The current site treats the data acquired on the basis of the optional consent expressed by visitors / users: approval of the consent is only in the manner and purpose described in the following paragraph.

The visitor / navigator can deny consent to the provision and collection of data and can revoke at any time a consent previously provided by writing to the address info@ttltrattamenti.it.The refusal of consent, through the appropriate rejection button on the cookie banner, or through a revocation of consent via email could result in the prohibition of access to some services and compromise the browsing experience of this site.

Data collected and purpose

Data acquired from system and security logs

This site, during user visits, automatically acquires information through system LOG and security log.
The information collected could be the following:
- time and date of the visit;
- IP address and name of the provider of origin;
- records of errors and problems.

All these data, collected in aggregate form, are used only to support diagnostics for security purposes. Example: in case of attack the logs are monitored to block unauthorized access and to prevent harmful activities.

Access to these data is only at the server administration level and are never used for the identification or profiling of the user / visitor but only acquired for the protection and security of the present site. They could be used only in the case of a crime, and only at the request of the judicial authority in the cases provided for by the law.
The LOG data collected from the site are processed at the Data Controller headquarters, and at the web hosting data center. Web hosting is responsible for data processing (Register.it) and processes data only on the explicit request of the owner and acts in compliance with European regulations. The data used for security purposes are stored for 180 days.

Cookie
This site uses cookies, small files that are stored on the user's computer and that allow you to gain / retain information about the preferences of visits used to:
- improve the functionality of this site;
- simplify navigation through automated procedures (eg. Login, site language setting);
- analyze the use of the site to improve its usability and user experience.

Session cookies are necessary to be able to differentiate the connected users and to avoid that the functionality requested by a visitor is used by another visitor and are necessary for security purposes to try to neutralize cyber attacks on the site.
The session cookies used on this site do not acquire personal data and their duration is linked to the course browsing session. Closing the browser clears session cookies. For these there is no need for consent.
Functionality cookies used by this site are indispensable for the use of the site and are associated with the features specifically requested by the visitor (eg. Login in a reserved area, or acceptance of the cookie warning banner). For these there is no need for consent.

Disabling cookies
Refusal to accept the initial banner involves blocking the installation of cookies.
However cookies are strictly connected to the browser used for browsing and the management of these, such as the revocation of previously accepted cookies, can take place through the browser. You can read all the explanations to disable cookies at the following links:
Mozilla Firefox - Microsoft Internet Explorer - Microsoft Edge - Google Chrome - Opera - Apple Safari 

Third-party cookies
This site acts as an intermediary with regard to third-party cookies and has no control over these cookies. These cookies are used to:
- acquire the statistical information for use on the site (Google Analytics)
- add some external features to the site (Google Maps, Youtube)
- make visitors interact with social networks (Facebook, Instagram, Linkedin sharing buttons)
In particular, Google Analytics data is acquired through a code entered on the site where the anonymization of IP addresses is preset.
This anonymous data (example: number of visits, list of the most visited pages, average stay time) and collected in aggregate form through an administration panel are used by site analysts, at the explicit request of the owner, in order to study new features of the site and improve navigability and user experience.
The data is transmitted and stored on Google's servers in the United States and is kept for a period of 26 months.
Google Analytics Cookie Usage on Websites

Information on the use, purpose and suspension of these cookies is provided directly by third parties and can be consulted at the following links:
- Facebook - (cookie information link)
- Twitter - (cookie information link)
- LinkedIn - (cookie information link)
- Google+ - (cookie information link)
In the event that the user / navigator is still logged into the social network while browsing this site, it conveys acceptance of the use of social network cookies.

 

 

 

Third-party cookies
This site acts as an intermediary with regard to third-party cookies and has no control over these cookies. These cookies are used to:
- acquire the statistical information for use on the site (Google Analytics)
- add some external features to the site (Google Maps, Youtube)- make visitors interact with social networks (Facebook, Instagram, Linkedin sharing buttons)

Data transfer to countries outside the EU

Based on the adhesion by Google, Facebook and Microsoft to the Privacy Shield (in particular the decision 1250/2016), and through the Google Analytics service and social plugin, this site may share some of the data collected outside of the area of the European Union. The transfer is authorized on the basis of specific decisions of the European Union and the Guarantor for the protection of personal data.

 

Security measures
The processing of data acquired by navigators through this site is legally managed, taking all appropriate measures to:

- increase security
- prevent unauthorized access
- prevent unauthorized disclosure of data

The processing is carried out using IT devices, with logic and organizational methods strictly related to the purposes described above. In addition to the owner, as in the case of Google Analytics, data access is delegated to technical consultants involved in the site project. The parties involved, always appointed by the company that owns the data, can also be external and are intended as third-party technical service providers, hosting providers, IT companies, web marketing agencies.
User rights
Pursuant to European Regulation 679/2016 (GDPR), and according to the procedures and within the limits established by current legislation, the navigator / user can exercise the following rights:
Right of withdrawal, or updating / rectification / integration and deletion of data;
request confirmation of the existence of your personal data;
request the origin of your data in an intelligible manner;
have information regarding the methods and purposes of data processing;
request the transformation into anonymous data
submit a complaint to the Privacy Guarantor as Control Authority (link to the Guarantor's page).
Requests should be sent to the Data Controller by writing to vgaleotti.bsa@termostahl.it.

Data controller
Under the laws in force, the data controller is:
Tecno Tempranova Lecchese S.r.l. with registered office in Milan (MI) in via Benedetto Marcello 6
and can be contacted at vgaleotti.bsa@termostahl.it

Update of the privacy policy and Cookie policy
This document is updated to 03.01.2019.

Customer and Supplier Policy

Data Controller:
The Data Controller is Tecno Tempranova Lecchese S.r.l., with registered office in Milan (MI), via Benedetto Marcello n. 6 and operational headquarter in Dolzago (LC) in via Campagnola n. 2/4. Any requests for information and / or clarifications regarding the processing of data may be requested by sending an email to the following address: vgaleotti.bsa@termostahl.it

Treatments carried out and purposes
The Data Controller wishes to inform you that your personal data (personal data), the company name of your company and the personal data and identification of the contact person who will interface with our Company will be collected and processed for the following purposes:
a) pre-contractual obligations and performance of the contractual services referred to in the relationship existing between the Parties;
b) execution of administrative / accounting obligations (including regulatory obligations);The treatments carried out with the aid of paper / IT tools do not require the use of automated decision-making processes.

Legal basis of the processing
The treatment is carried out based on the existence of a contractual relationship between the parties.

Provision of data
The provision of data is optional, but necessary for the achievement of the above purposes and the unavailability of the same does not allow the fulfillment of the above obligations nor the administrative and accounting management of the relationship.

Data communication and scope of dissemination
The data may be disclosed to the following categories of subjects of which the Data Controller uses for the performance of certain activities functional to the performance of its business: by way of example, accounting firm for accounting / tax obligations; payment banks; law firm in case of litigation; public Administration for communications required by law. The data will not be disseminated.

Conservation Time
The data will be kept for the time necessary to perform the above purposes in compliance with the contractual and prescription terms of the law, unless otherwise provided for by law.

Rights of the interested party
You are recognized and guaranteed the full right to: ask the Data Controller to access personal data and to rectify or cancel them or limit their treatment or to oppose their treatment, in addition to the right to the portability of the data. This right can be exercised by sending an email to vgaleotti.bsa@termostahl.it. Furthermore, the Data Controller will interrupt the processing when the relevant request is received.

Complaint to the supervisory authority
The interested party has the right to lodge a complaint with the Supervisory Authority in the event that their requests for information addressed to the Data Controller have not given satisfactory answers. The reference Authority is the Guarantor for the protection of personal data
http://www.garanteprivacy.it/web/guest/home/docweb/-/docweb-display/docweb/4535524

 

Policy for contact


Information pursuant to art. 13 Reg. Eu 649/2016

You are informed of the following:
Data controller:
The Data Controller is Tecno Tempranova Lecchese Srl, with registered office in Milan (MI), via Benedetto Marcello n. 6 and operational headquarter in Dolzago (LC) in via Campagnola n. 2/4.,which can be contacted for any eventuality regarding the handling of your data, the e-mail vgaleotti.bsa@termostahl.it

 

Treatments carried out and purposes
The Data Controller wishes to inform you that your personal data requested in the form on this website will be collected and processed for the following purposes:
• taking charge and checking the interest shown by you towards us in order to provide you with the information requested.
The treatments carried out with the help of paper / electronic instruments do not require the use of automated decision-making. 

Legal basis of the processing
Treatment is necessary for the pursuit of a legitimate interest. The provision of data is optional, but necessary to achieve the aforementioned purpose and the unavailability of the same does not allow you to find your requests.

Communication of data and scope of dissemination
The data will be processed only by subjects expressly authorized by the data controller or by persons acting as autonomous or data controllers, on behalf of the data controller and who have signed a specific contract that duly governs the processing operations assigned to them and the relevant obligations of data protection, and will never be disclosed. The data will not be transferred abroad.

Storage Time
The data will be kept for the time necessary to carry out the aforementioned purposes in compliance with the terms of the law. In the event that your request does not determine the completion of any legal relationship your data will not be subject to further processing by the Data Controller.

Rights of the interested party
You are recognized and guaranteed the full right to: ask the Data Controller for access to personal data and the correction or cancellation of the same or the limitation of the processing that concern you or to oppose their treatment, in addition to the right to data. This right can be exercised by sending an email to vgaleotti.bsa@termostahl.it

In addition, the Data Controller will interrupt the processing when it receives its request. 
Complaint to the supervisory authority
The interested party has the right to lodge a complaint with the Supervisory Authority in the event that their requests for information addressed to the Data Controller have not given satisfactory answers.

The reference Authority is the Guarantor for the Protection of Personal Data
http://www.garanteprivacy.it/web/guest/home/docweb/-/docweb-display/docweb/4535524






CONFIDENTIALITY NOTICE This message is for the sole use of the intended recipient(s) named above. Any information included in this message, including attachments, is strictly confidential and is protected by law. Any disclosure, distribution and/or copying of this message by any subject different from the named recipient(s) is strictly prohibited by local criminal law, by National and European legislation on data protection, including Regulation (EU) 2016/679. If you are not the intended recipient, you are not authorized to use, distribute, print or copy any part of this message or of any attachment, whether directly or indirectly, and you are requested to delete this message and any attachment and all copies of it and of any such attachment from your system immediately, after which, please inform us immediately about the deletion by sending a message to the e-mail address of the sender. The sender cannot be held responsible or liable in any way whatsoever for and/or damage resulting from the dispatch and receipt of this e -Mail. This message has been scanned for computer viruses, however we do not accept any liability whatsoever in respect of any potential damage caused by any virus which is not detected. For any information on processing of personal data contained in this communication, please contact the data controller TECNO TEMPRANOVA LECCHESE S.r.l., with Registered Office in Milano (MI) via Benedetto Marcello n. 6, and Administrative Office in Dolzago (LC) in via Campagnola 2/4.Complete notice information is available on website.